В издательстве скандал вокруг сокращений в романе "Благоволительницы" связали с нелюбовью автор Главный редактор издательства Ad Marginem Александр Иванов объяснился по поводу скандальной редактуры романа Джонатана Литтелла porno-piski Писатель ранее рассказал в интервью, что из текста было вырезано в общей сложности около 20 страниц текста. Иванов считает, что "никакого редакторского насилия над романом не произошло": таблица с сокращениями, составленная после сверки русского варианта книги с оригинал